Nos adentramos en el mundo de los álbumes ilustrados con "El Carnaval de los animales"

 


          FICHA TÉCNICA
Título: El carnaval de los animales

Texto: José Antonio Abad Varela

Ilustrador: João Vaz de Carvalho

Música interpretada por: Academy of London. Basada en la obra del compositor Camille Saint-Saëns.

Temática: Relaciona los animales con los distintos instrumentos musicales

José Antonio Abad

Éste álbum está narrado por José Antonio Abad Varela (1940). Es un pedagogo y psicólogo gallego que relaciona la música y la educación por lo que sus obras editadas siempre están relacionadas con obras musicales  de grandes compositores. Por ejemplo: “Las cuatro estaciones de Vivaldi” y “El carnaval de los animales”. Editorial Kalandraka. Siendo esta última la elegida por nosotras. 

 Está ilustrado por João Vaz de Carvalho, autor portugués nacido en el año 1958.  Ilustrador de álbumes infantiles, portadas de libros y colaborador de revistas conocidas como Marie Claire y Cosmopolitan entre otras. Sus obras tienen unas características muy personales, por ciertos rasgos, que hacen que sean una seña de identidad del autor.                                          

João Vaz de Carvalho

  Las obras musicales que aparecen a lo largo de la obra son del músico Camille Saints-Saëns, compositor y organicista francés. Debutó como pianista a la edad de tan sólo diez años. Unas de sus obras más destacadas son Danza macabra (1874), Sansón y Dalila (1877) y  El Carnaval de los animales (1886). 

Hemos elegido El carnaval de los animales, en primer lugar porque durante la asignatura de Educación Sonora, tuvimos la posibilidad de conocer al  compositor Saint- Saëns  y alguna de sus obras, y por otro, nos pareció muy atractivo la conexión que posee la obra entre el mundo animal, tan fascinante para niños y niñas, y la música, siendo ambas temáticas un medio transmisor de conocimientos y sentimientos.

Muchos autores han utilizado la obra del compositor francés para crear cuentos para niños y niñas. Existen muchas versiones, con diferentes ilustraciones, algunas más formales y otras más infantiles pero todas ellas con el fin de acercar la música al público infantil. Existen otras versiones como por ejemplo la de Fernando Palacios (2007) “El carnaval de los animales” AgrupArte Producciones, con ilustraciones más formales pero ambas obras tienen la finalidad de acercar la música al público infantil. A grandes rasgos los aspectos que queremos trabajar con este álbum es la relación de la música con la educación plástica ya que consideramos muy importantes que se trabajen conjuntamente las dos áreas. 

Bibliografía:
Abad Varela, José Antonio (2013). El carnaval de los animales. Pontevedra: Kalandraka 
Palacios,Fernando (2007) .El carnaval de los animales. AgrupArte Producciones
Webgrafía:
http://www.kalandraka.com/es/autores/detalle/ficha/abad/
http://jvazcarvalho.com.sapo.pt/Biograf/biograf.htm
http://www.buscabiografias.com/bios/biografia/verDetalle/5880/Camille%20Saint-Saens%20-%20Camille%20Saint-Saens
http://www.agruparte.com/agruparte-publicaciones/cuentos-musicales/a-partir-de-7-anos/el-carnaval-de-los-animales.html

Basanta Camiño, Silvia

Casanova Varela, Paula

Rodríguez Castiñeira, Cristina